jueves, 2 de abril de 2015

La lecture de l'Evangile, Vendredi 3 Avril (cliquez ici)


Jour liturgique: Vendredi 3 Avril, vendredi saint
   Evangile (Jn 18, 1 à 19,42): A cette époque, Jésus se en alla avec ses disciples sur la vallée du Cédron, où il y avait un jardin, dans lequel lui et ses disciples entré. Mais Judas, qui le livrait, connaissait ce lieu, car Jésus y rencontrait souvent avec ses disciples. Judas donc, il arrive à la cohorte et les officiers par les principaux sacrificateurs et les pharisiens, avec des lanternes et des flambeaux et des armes. Jésus savait tout ce qui allait arriver, se avança et leur dit: "Qui cherchez-vous?". Ils ont dit, "Jésus de Nazareth". Il leur dit: «Je suis». Judas, qui le livrait, était avec eux. Quand je ai dit, «je suis», le dos et est tombé au sol. Il demanda à nouveau: "Qui cherchez-vous?". Ils ont dit, "Jésus de Nazareth". Jésus répondit: "Je vous ai dit que je suis; donc si vous me cherchez, laissez aller ceux. " Ainsi se accomplit ce qu'il avait dit: "Parmi ceux qui me ont donné, je ne ai pas perdu." Simon Pierre, qui avait une épée, la tira, frappa le serviteur du souverain sacrificateur, et lui coupa l'oreille droite. Le nom de l'esclave était Malchus. Jésus a dit à Pierre: «Remets ton épée dans le fourreau. La coupe que le Père m'a donnée, ne serait pas je boire? ".

Puis la cohorte et le capitaine et les officiers des Juifs prirent donc Jésus, et le lièrent, l'ont amené à Annas premier, car il était beau-père de Caïphe, le grand prêtre cette année. Ce était Caïphe qui a conseillé aux Juifs que ce qu'un seul homme meure pour le peuple. Simon Pierre suivait Jésus, et un autre disciple. Ce disciple était connu du grand prêtre et entra avec Jésus dans la cour du souverain sacrificateur, tandis que Peter est resté en dehors de la porte. Alors l'autre disciple, celui qui était connu du grand prêtre, a parlé au portier et inauguré Pedro. La jeune fille de gardien dit à Pierre: «N'êtes-vous pas un autre des disciples de cet homme?". Il dit: "Je ne suis pas." Les serviteurs et les gardes avaient des charbons ardents car il faisait froid, et réchauffés. Peter était aussi avec les réchauffer. Le grand prêtre interrogea Jésus sur ses disciples et sur sa doctrine. Jésus lui répondit: «Je ai parlé ouvertement au monde; Je ai toujours enseigné dans la synagogue et dans le temple, où tous les Juifs se assemblent, et je ne ai rien dit en secret. Pourquoi demandez-vous? Demandez à ceux qui me ont entendu ce que je vous ai dit; ils savent ce que je ai dit. " Quand il a dit cela, l'un des officiers debout, giflé Jésus, en disant: «Alors, tu réponds au grand prêtre?". Jésus lui répondit: «Si je ai mal parlé, déclare ce qui est mal; mais si je ai bien parlé, pourquoi me frappes-tu? ". Anne l'envoya lié à Caïphe le grand prêtre. Simon Pierre réchauffement était là et a dit, 'N'êtes-vous pas un autre de ses disciples?'. Il le nia disant: «Je ne suis pas." Un des serviteurs du souverain sacrificateur, parent de l'homme dont l'oreille Pierre avait coupé, dit, «Ai-je pas te vois dans le jardin avec lui?". Peter nouveau nié, et immédiatement le coq chanta.

De la maison de Caïphe porter Jésus dans la salle commune. Il était tôt le matin. Ils ne sont pas entrés dans le prétoire ne soit pas souillée, mais de pouvoir manger la Pâque. Il a quitté Pilate vers eux et dit: "Quelle accusation portez-vous contre cet homme?". Ils répondirent: «Se il ne était pas un malfaiteur, nous ne aurions pas livré." Pilate répondit: «Prenez-le vous-mêmes et jugez-le selon votre loi." Les Juifs ont répondu: "Nous ne pouvons pas mettre quelqu'un à mort." Ainsi se accomplit ce que Jésus avait dit quand il a indiqué de quelle mort il devait mourir. Alors Pilate rentra dans le prétoire, appela Jésus et lui dit: «Es-tu le roi des Juifs?". Jésus répondit: «Dites-vous par vous-même, ou d'autres vous disent de moi?". Pilate répondit: «Suis-je un Juif? Ta nation et les principaux sacrificateurs te ont livré à moi. Qu'avez-vous fait? ". Jésus répondit: «Mon royaume ne est pas de ce monde. Si mon royaume était de ce monde, mes serviteurs auraient combattu pour qui n'a pas été livré aux Juifs: mais mon royaume ne est pas d'ici ". Pilate dit: «Alors, tu es roi?". Jésus répondit: "Oui, comme vous le dites, je suis roi. Pour cela, je suis né et je suis venu dans le monde pour rendre témoignage à la vérité. Quiconque est de la vérité écoute ma voix. " Pilate lui dit: "Où est la vérité?". Et avec cela, je suis allé de nouveau vers les Juifs, et dit: «Je ne trouve aucune faute en Lui Mais il est d'usage d'entre vous qui pour libérer une pour Pâques .. Voulez-vous donc que je vous relâche le roi des Juifs? ". Ils ont crié dos en disant: «À ce, non; Barabbas. " Barabbas était un voleur.

Alors Pilate prit Jésus et flagellé. Les soldats ayant tressé une couronne d'épines, qu'ils posèrent sur sa tête et le revêtirent d'un manteau de pourpre; et, se approchant de lui, il dit: «Salut, roi des Juifs." Et lui a donné des coups. Pilate sortit de nouveau et dit: «Voici, je vous l'amène dehors que vous sachiez que je ne trouve aucun crime en lui." Il a ensuite Jésus sortit, portant la couronne d'épines et le manteau de pourpre. Pilate leur dit: «Voici l'homme». Quand ils ont vu les chefs des prêtres et les gardes ont crié: «Crucifie-le, crucifie-le!". Pilate leur dit: «Prenez-le vous-mêmes et crucifie-le, car je ne trouve en lui aucun crime." Les Juifs lui répondirent: "Nous avons une loi, et selon notre loi, il doit mourir, parce qu'il se est fait Fils de Dieu." Lorsque Pilate entendit ces paroles, il était encore plus peur. Il rentra dans le palais et dit à Jésus: "Où es-tu?». Mais Jésus ne lui donna pas de réponse. Pilate lui dit: "Vous ne avez pas me parler? Tu ne sais que je ai le pouvoir de te relâcher, et le pouvoir de te crucifier? ". Jésus répondit: "Tu ne aurais aucun pouvoir sur moi, si cela ne te avait été donné d'en haut; donc celui qui m'a livré à toi a un plus grand péché ". Dès lors, Pilate a essayé de le sauver. Mais les Juifs criaient: «Si tu le relâches, tu ne es pas ami de César; Tout se fait roi se est fait contre César. " Lorsque Pilate entendit ces paroles, amena Jésus dehors et se assit sur le tribunal du lieu appelé le Pavé, et en hébreu Gabbatha. Ce était le jour de la préparation de la Pâque, à la sixième heure. Pilate dit aux Juifs: "Voici votre roi." Ils ont crié: "dehors, dehors! Crucifie-le ». Pilate leur dit: "Que dois-je crucifier votre roi?". Répondirent les chefs des prêtres: «Nous ne avons de roi que César." Puis le livra pour être crucifié.

Ils ont donc pris Jésus, et Jésus, portant sa croix sortit dans le lieu appelé Crâne, en hébreu est appelée Golgotha, où ils crucifiés avec lui deux autres, un de chaque côté, et Jésus au milieu. Pilate a écrit un titre et le mettre sur la croix. L'écriture était, "Jésus de Nazareth, roi des Juifs". Cette inscription lu de nombreux Juifs, parce que le lieu où Jésus fut crucifié était près de la ville; et il a été écrit en hébreu, latin et le grec. Les principaux sacrificateurs des Juifs dirent à Pilate: "Ne pas écrire 'Le roi des Juifs», mais, «Cela dit, je suis le roi des Juifs." Pilate répondit: «Ce que je ai écrit, je l'ai écrit." Les soldats eurent crucifié Jésus, prirent ses vêtements, avec lesquels ils ont mis quatre parties, pour chaque soldat, et la tunique. La tunique était sans couture, tissée d'une pièce de haut en bas. Alors ils ont dit, "Ne nous laissons pas déchirer; mais au sort pour elle pour voir qui elle ". Afin que l'Écriture fût accomplie: "Ils se partagent mes vêtements ont jeté le sort pour mes vêtements." Et ce est ce que firent les soldats. Près de la croix de Jésus se tenaient sa mère et la soeur de sa mère, Marie, femme de Cléophas, et Marie Madeleine. Jésus, voyant sa mère et le disciple qu'il aimait, dit à sa mère: «Femme, voici ton fils." Puis il dit au disciple: «Voici ta mère." Et à partir de cette heure, le disciple la prit chez lui.

Après cela, Jésus, que toutes choses ont été déjà accomplies, afin que l'Écriture fût accomplie, dit savoir: «Je ai soif." Il y avait un vase plein de vinaigre. Ils ont tenu à une branche d'hysope une éponge imbibée de vinaigre et on l'approcha de sa bouche. Quand Jésus eut pris le vinaigre, il dit: «Ce est fini." Et baissant la tête, il rendit l'esprit.

Les Juifs, comme ce était le jour de la préparation, que les corps ne restassent sur la croix depuis ce samedi sabbat a été très solennellement demandé à Pilate de avoir les jambes brisées et qu'on enlève les corps. Je suis allé, les soldats vinrent donc et brisèrent les jambes du premier et l'autre crucifié avec Lui. Mais quand ils se approchèrent de Jésus, voyant qu'il était déjà mort, ils ne lui rompirent pas les jambes, mais un des soldats lui perça le côté avec une lance et aussitôt il sortit du sang et de l'eau. Celui qui a vu en a rendu témoignage, et son témoignage est vrai, et il sait qu'il dit vrai, afin que vous croyiez aussi. Et tout cela est arrivé afin que l'Écriture fût accomplie: "Vous ne serez pas casser un os." Et encore une autre écriture dit: «Ils regarderont celui qu'ils ont percé."

Après cela, Joseph d'Arimathie, qui était disciple de Jésus, mais en secret par crainte des Juifs, demanda à Pilate de pouvoir enlever le corps de Jésus. Pilate le permit. Ils sont venus et ont emporté son corps. -que a également été Nicodème lui avait précédemment visité par nuit avec un mélange de myrrhe et d'aloès, d'environ cent livres. Ils prirent donc le corps de Jésus et le lièrent de linges, avec les aromates, selon l'enterrement coutume juive. À l'endroit où il a été crucifié il y avait un jardin, et dans le jardin un sépulcre neuf, où personne ne avait encore été enterré. Là, donc, parce que ce était le jour de la Préparation des Juifs et le tombeau était proche, ils déposèrent Jésus.

  Votre frère en Christ, le Père Santiago

No hay comentarios:

Publicar un comentario